濑名泉生日总结
【时间】2018年11月2日
1、【游木真的生日祝贺】剧情及翻译
那个……。泉前辈，生日快乐……？
啊哈哈，还是那么有精神啊~？话说你的脸凑太近了，都不知道你说了什么呀~……
礼物？啊，网球部集体买的那个……。嗯，你感到开心真是太好了
我过生日的时候你送了我两个礼物，拿这个当回礼我也觉得是不是有点不对等
诶？让我也期待一下圣诞节……啊哈哈，你好性急啊？
我也必须从现在开始考虑回礼了……说回正题，今天的主角可是泉前辈！*
嗯。虽然刚才已经说过了，但我再说一次哦？生日快乐……欧尼酱？
（*注：日服【20181102濑名泉生日课程事件】于11月19日改动【游木真篇】部分对话
「你为什么要为我做这么多呢？我明明没有做什么让你得到好处的事……」
改成了
「我也必须从现在开始考虑回礼了……说回正题，今天的主角可是泉前辈！」）
2、【朔间凛月的生日祝贺】剧情及翻译
小濑~生日快乐……♪
我做的蛋糕，你已经吃过了？呼呼呼。虽然有点自夸之嫌，但这次的蛋糕做得确实不错……♪
我可是往里面加了超多小濑喜欢的东西哦。隐藏食材是虾，虽然并没有藏起来。
啊~你果然回应很冷淡啊。哼……。我要是告诉你真正的隐藏调味你还会是这个反应吗？
姑且也是小濑喜欢的事物，所以我请那个『游君』来稍微帮了点忙哦~？
哇，你态度转变也太快了……。算了，你好像也很高兴，也就无所谓啦~
3、【仁兔成鸣的生日祝贺】剧情及翻译
泉亲。你收到网球部送的礼物好像非常开心啊~？
嗯？不不。那不是真亲给你的礼物，是网球部集体的礼物哦？
不过，确实是真亲帮我们选了你应该会喜欢的礼物……
话说，除了那个之外，我个人也给你准备了一个礼物，你愿意收下吗？
在网球部受泉亲你照顾了。这个礼物里包含了对你一直以来帮助的感谢
虽然碰上真亲就变得有点奇怪，但我觉得泉亲还是非常可靠的
泉亲，今后也请多多指教啦。再次祝你生日快乐♪
评论